Un magazine allemand représente Trump donnant le salut nazi

0
198

Le dernier numéro du magazine allemand de gauche Stern a représenté le président américain Donald Trump enveloppé d’un drapeau américain donnant le salut hitlérien, un geste illégal en Allemagne.

Le magazine hebdomadaire, connu pour ses positions à gauche et sa popularité parmi les partisans du Parti social-démocrate (SPD), a publié un aperçu de sa couverture de cette semaine sur sa page Facebook. La nouvelle couverture contient également la légende qui prétend atténuer l’image choc de Une: « Son combat! Neonazis, Ku-Klux-Klan, racisme: comment Donald J. Trump lutte contre la haine en Amérique « .

De nombreux commentateurs sur Facebook ont ​​critiqué le média allemand pour sa représentation du président américain. Un utilisateur de Facebook a ainsi déclaré: « Erdogan interfère avec nous, donc il est mauvais. Nous interférons avec les Américains et nous sommes les bons. Double standard. »

Un autre utilisateur a souligné le fait que l’utilisation du salut hitlérien en Allemagne est un délit car il est illégal de promouvoir délibérément le nazisme. Il est également signalé que l’Allemagne avait des lois interdisant aux citoyens de diffamer les chefs d’État étrangers.

La loi sur la diffamation contre les dirigeants étrangers est très rarement mise en pratique, mais elle a fait l’objet d’un grand débat en Allemagne l’an dernier après que le comédien Jan Böhmermann ait été menacé de poursuites après avoir récité un poème obscène sur le président turc Recep Tayyip Erdogan.

Alors que le salut hitlérien est la tentative la plus évidente du magazine de représenter le président Trump en tant que nazi, la légende « sein kampf » (« sa lutte ») évoque également le livre Mein Kampf qu’a écrit Adold Hitler alors qu’il était en prison après le « putsch de brasserie » de Munich de 1923 qui a échoué.

Le Stern n’est pas étranger à la controverse puisqu’il a commencé à être publié en 1948. Le cas le plus controversé étant que le magazine a publié ce qu’il prétendait être les journaux intimes d’Adolf Hitler, prouvés par la suite qu’ils étaient faux.

La couverture du magazine n’est pas la première fois que les magazines ou les journaux de gauche allemands essaient de dépeindre le président américain comme raciste. Der Spiegel a également produit une série de couvertures qui représentent Trump portant une capuche du Ku Klux Klan.

Le magazine a également comparé Trump au groupe terroriste de l’État islamique dans une autre couverture qui montre le président américain qui tient la tête décapitée de la Statue de la Liberté.

La plupart de ces attaques proviennent de publications de gauche, mais le plus inquiétant est venu de Josef Joffe, éditeur de l’hebdomadaire Die Zeit, qui figurant dans panel politique invité par la télévision allemande, avait déclaré que la meilleure façon de mettre fin à la « catastrophe Trump » serait un « meurtre à la Maison Blanche ».

Source : traduction d’un article (ang) paru sur Breitbart / Chris Tomlinson

Réagissez à cet article en soumettant votre commentaire ci-dessous ou sur notre page Facebook

LAISSER UN COMMENTAIRE

Laissez votre commentaire
Entrez votre nom ici

*